Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Norveski-Rumunski - SÃ¥nn er livet desverre...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NorveskiTurskiRumunski

Kategorija Svakodnevni zivot - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
SÃ¥nn er livet desverre...
Tekst
Podnet od ducesa
Izvorni jezik: Norveski

SÃ¥nn er livet desverre...

Natpis
Din păcate, aşa este viaţa...
Prevod
Rumunski

Preveo MÃ¥ddie
Željeni jezik: Rumunski

Din păcate, aşa este viaţa...
Napomene o prevodu
Lene's bridge, thank you:) :

" Unfortunately life is like that."

Din nefericire, viaţa este aşa.
Poslednja provera i obrada od azitrad - 7 Decembar 2008 15:35