Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Ρουμανικά - SÃ¥nn er livet desverre...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΤουρκικάΡουμανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
SÃ¥nn er livet desverre...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ducesa
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

SÃ¥nn er livet desverre...

τίτλος
Din păcate, aşa este viaţa...
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

Din păcate, aşa este viaţa...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Lene's bridge, thank you:) :

" Unfortunately life is like that."

Din nefericire, viaţa este aşa.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 7 Δεκέμβριος 2008 15:35