Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - das profundezas clamo a ti senhor

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinski

Natpis
das profundezas clamo a ti senhor
Tekst
Podnet od rodrigo neto
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

das profundezas clamo a ti senhor

Natpis
de profundis clamo ad te domine
Prevod
Latinski

Preveo guilon
Željeni jezik: Latinski

de profundis clamo ad te domine
Poslednja provera i obrada od jufie20 - 17 Oktobar 2008 20:17





Poslednja poruka

Autor
Poruka

1 Septembar 2008 03:09

rodrigo neto
Broj poruka: 3
Gostaria que um especialista pudesse avalir essa tradução

1 Septembar 2008 03:56

lilian canale
Broj poruka: 14972
rodrigo neto,

Todas as traduções são avaliadas por especialistas.
Quando esta for aceita pelo especialista você será comunicado.

Atenciosamente,

2 Septembar 2008 17:57

rodrigo neto
Broj poruka: 3
gostaria qie um especialista pudesse avaliar minha frase trduzida

2 Septembar 2008 19:46

lilian canale
Broj poruka: 14972
rodrigo neto,

Todas as traduções são avaliadas por especialistas.
Quando esta for aceita pelo especialista você será comunicado.

Atenciosamente,

4 Septembar 2008 13:14

rodrigo neto
Broj poruka: 3
queria saber se esta tradução esta 100% correta ?