Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Spanski - Ciao tesoro, mi manchi, sei il mio ultimo...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSpanski

Natpis
Ciao tesoro, mi manchi, sei il mio ultimo...
Tekst
Podnet od nemo.1958
Izvorni jezik: Italijanski

Ciao tesoro, mi manchi, sei il mio ultimo pensiero prima di dormire e il mio primo pensiero appena sveglio.

Natpis
Hola tesoro, te extraño, eres mi último pensamiento
Prevod
Spanski

Preveo pirulito
Željeni jezik: Spanski

Hola tesoro, te extraño, eres mi último pensamiento antes de dormirme y el primero ni bien despierto.
Napomene o prevodu
Variación: ...y el primer pensamiento apenas me despierto.
Poslednja provera i obrada od guilon - 27 Avgust 2008 23:25