Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Norveski-Danski - Er vel helt vanlig

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NorveskiEngleskiTurskiPortugalski brazilskiFrancuskiDanski

Kategorija Rečenica

Natpis
Er vel helt vanlig
Tekst
Podnet od gamine
Izvorni jezik: Norveski

Hei Er vel helt vanlig, tror jeg... ^^ Ser kanskje ut som om jeg er litt eldre enn jeg egentlig er osv , men ellers helt vanlig ^^

Natpis
Er vel helt almindelig...
Prevod
Danski

Preveo gamine
Željeni jezik: Danski

Hej. Jeg er vel helt almindelig, tror jeg....
" Det ser måske ud til, at jeg er lidt ældre end
jeg er osv, men ellers helt almindelig".
Poslednja provera i obrada od wkn - 9 Juni 2008 20:47





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Juni 2008 15:04

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
at jeg er lidt ældre end JEG er

9 Juni 2008 15:15

gamine
Broj poruka: 4611
Typo. RETTER.