Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - SuskunluÄŸum asaletimdendir. Her lafa verecek...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiBugarskiEngleskiItalijanski

Kategorija Mišljenje

Natpis
SuskunluÄŸum asaletimdendir. Her lafa verecek...
Tekst
Podnet od enigma_r
Izvorni jezik: Turski

...Suskunluğum asaletimdendir. Her lafa verecek bir cevabım var. Lakin bir lafa bakarım, laf mı diye. Birde söyleyene bakarım adam mı diye...Mustafa Kemal ATATÜRK

Natpis
...My silence is because
Prevod
Engleski

Preveo serba
Željeni jezik: Engleski

...My silence is because of my nobility. I have an answer to every word. However I first check whether the word is a word and then check whether the human is a human...Mustafa Kemal ATATÃœRK
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 4 Juni 2008 18:00





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Decembar 2008 15:22

TURKOTTOMAN
Broj poruka: 6
This saying doesnt belong to Atatürk. it belongs to Mevlana Jalaleddin Rumi. If you want to get information about him and sufism you can check this site.
http://www.allspiritual.com/SufiMevlanaJalaleddinRumi.php3