Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



100Prevod - Francuski-Italijanski - fais de beaux rêves

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiArapskiItalijanskiEngleskiTurskiHolandskiKineski pojednostavljeniJapanskiAlbanskiNemackiHebrejskiKineskiKatalonskiSpanskiBugarskiRumunskiSvedskiRuskiGrckiSrpskiFinskiHrvatskiNorveskiEstonskiPoljskiBosanskiPortugalski

Kategorija Izraz - Svakodnevni zivot

Natpis
fais de beaux rêves
Tekst
Podnet od élizou
Izvorni jezik: Francuski

fais de beaux rêves

Natpis
Fai dei bei sogni
Prevod
Italijanski

Preveo Lele
Željeni jezik: Italijanski

Fai dei bei sogni
Napomene o prevodu
This is a literal translation. In Italian we use the idiom "Fai sogni d'oro" - "golden dreams" :) to give this meaning
Poslednja provera i obrada od Lele - 17 Decembar 2005 21:27





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Februar 2007 00:59

katia hanuki
Broj poruka: 1
bom dia