Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



100Käännös - Ranska-Italia - fais de beaux rêves

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaArabiaItaliaEnglantiTurkkiHollantiKiina (yksinkertaistettu)JapaniAlbaaniSaksaHepreaKiinaKatalaaniEspanjaBulgariaRomaniaRuotsiVenäjäKreikkaSerbiaSuomiKroaattiNorjaViroPuolaBosniaPortugali

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
fais de beaux rêves
Teksti
Lähettäjä élizou
Alkuperäinen kieli: Ranska

fais de beaux rêves

Otsikko
Fai dei bei sogni
Käännös
Italia

Kääntäjä Lele
Kohdekieli: Italia

Fai dei bei sogni
Huomioita käännöksestä
This is a literal translation. In Italian we use the idiom "Fai sogni d'oro" - "golden dreams" :) to give this meaning
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lele - 17 Joulukuu 2005 21:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

2 Helmikuu 2007 00:59

katia hanuki
Viestien lukumäärä: 1
bom dia