Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Poljski - bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Poljski

Poljski

Francuski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam...
Tekst za prevesti Podnet od anouckd	Izvorni jezik: Poljski Witam, po zmianach wprowadzonych przez NDI nadal potrzebne sa poprawki powyzej zaÅ‚acznik jak masz jakies watpliwosci to zadzwon bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam wstrzymane drukowanie faktur jak cos to dzwon!

Poslednja obrada od Francky5591

- 21 Mart 2008 11:08

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		16 Maj 2008 18:46
	lilian canale Broj poruka: 14972	mialili, if you want to send a translation, you have to push the button "translate" and place your text in the correct field, then, after finishing writing click on the blue arrow at the bottom of the page and submit. Translations under the original text are not allowed. Thanks.
		16 Maj 2008 19:06
	mialili Broj poruka: 5	Done! Thank you