Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



333Preklad - Turecky-Rusky - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBulharčinaŠpanielskyNěmeckyRuskyHolandskyRumunskyLitovčinaMaďarskyFrancúzskyItalskyFínskyGréckyBrazílska portugalčinaBosenštinaSrbskyKatalánskyAlbánskyDánskyPortugalskyPoľskyŠvédsky

Kategória Poézia

Titul
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Text
Pridal(a) hasanozer
Zdrojový jazyk: Turecky

Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Titul
Самый сладкий сон, который приснился мне
Preklad
Rusky

Preložil(a) DochkaLu
Cieľový jazyk: Rusky

Самый сладкий сон, который приснился мне - это тот, в котором мы вдвоем... Самую глубокую любовь, которую я когда-либо испытывал - это к твоему удивительному созданию... Самый прекрасный мир увидел я в твоих глазах... И самое необыкновенное, что было у меня - это ты...
Nakoniec potvrdené alebo vydané afkalin - 14 augusta 2007 18:16