Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Russian - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Bulgarian

Spanish

German

Russian

Dutch

Romanian

Lithuanian

Hungarian

French

Italian

Finnish

Greek

Brazilian Portuguese

Bosnian

Serbian

Catalan

Albanian

Danish

Portuguese

Polish

Swedish

Category Poetry

Title	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Text Submitted by hasanozer	Source language: Turkish Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Title

Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ

Translation

Russian

Translated by

Target language: Russian

Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ - ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‚, Ð² ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¼Ñ‹ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼... Ð¡Ð°Ð¼ÑƒÑŽ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÑƒÑŽ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ð» - ÑÑ‚Ð¾ Ðº Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸ÑŽ... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¸Ñ€ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ» Ñ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°Ñ…... Ð˜ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ - ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...

Last validated or edited by afkalin - 14 August 2007 18:16