Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Hebrejsky-Anglicky - ×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Francúzsky

Španielsky

Anglicky

Německy

Bulharčina

Turecky

Italsky

Portugalsky

Holandsky

Švédsky

Rumunsky

Litovčina

Čínsky

Fínsky

Čínsky (zj.)

Arabsky

Albánsky

Rusky

Hebrejsky

Nórsky

Katalánsky

Maďarsky

Írčina

Esperantom

Grécky

Estónčina

Dánsky

Srbsky

Brazílska portugalčina

Azerbájdžánština

Ukrajinština

Chorvatsky

Poľsky

macedónština

Japonsky

Bosenština

Latinčina

Bretonština

Faerčina

Česky

Slovensky

Korejsky

Klingon

Indonéština

Lotyština

Islandština

Perzština

Fríština

Hindčina

mongolština

Thajština

Španielsky

Anglicky

Rusky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul	×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™
Text Pridal(a) mamel_26	Zdrojový jazyk: Hebrejsky Preložil(a) hikari ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™
Poznámky k prekladu	If you are male - say "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™"-ani ohev otah yakirati or: "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š, ××”×•×‘×ª×™"-ani ohev otah, ahuvati. If you are female, say "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™"-ani ohevet otha yakiri or: "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š, ××”×•×‘×™"-ani ohevet otha, ahuvi

Titul	I love you my darling.
Preklad Anglicky Preložil(a) Raruto	Cieľový jazyk: Anglicky I love you my darling.
Poznámky k prekladu	Said by a man to a woman

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 5 októbra 2009 12:16

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		5 októbra 2009 06:19
	navin444 Počet príspevkov: 1	à¤à¤®à¤¾à¤²à¥‡à¤•à¥‹ à¤šà¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡ à¤²à¤—à¤¤à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¥‡à¤¸ à¤¸à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿ à¤—à¤¿à¤°à¤¿à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤•à¥‹à¤‡à¤°à¤¾à¤²à¤¾ à¤†à¤‡à¤¤à¤¬à¤¾à¤° à¤…à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¹ à¤à¤•à¤¾à¤à¤• à¤¶à¤¾à¤¹à¥€à¤•à¤¾à¤²à¥€à¤¨ à¤®à¥à¤–à¥à¤¯à¤¸à¤šà¤¿à¤µ à¤²à¥‹à¤•à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¤¿à¤‚à¤¹ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤•à¥€à¤•à¥‹ à¤˜à¤° à¤ªà¥à¤—à¥‡ .
		5 októbra 2009 10:50
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	navin444, please post in English when you're asking an admin to check the page, thank you.
		13 apríla 2012 21:49
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Hi JP! Please could you merge this page with this one? Thanks a lot! * CC: jp