Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Ungarsk-Italiensk - HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Ungarsk

Italiensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!
Tekst Skrevet av tmm	Kildespråk: Ungarsk HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!

Tittel	Ehi!
Oversettelse Italiensk Oversatt av p.s.	Språket det skal oversettes til: Italiensk Ehi coniglio, spero che ci sia scritto!

Senest vurdert og redigert av alexfatt - 12 Oktober 2010 23:03

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Februar 2010 13:26
	Maybe:-) Antall Innlegg: 338	Hi, could I have a bridge for this translation? Thank you in advance! CC: Cisa evahongrie hungi_moncsi
		6 Februar 2010 10:08
	Cisa Antall Innlegg: 765	Ciao Maybe Of course, here it is: "Hey, rabbit, is it still written?" It seems to me the Italian translation is correct. Have a nice day, C.
		6 Februar 2010 22:20
	evahongrie Antall Innlegg: 22	yes the translation is correct