Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Spansk - waaaaah...where's our present's! our dad boggy...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Spansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	waaaaah...where's our present's! our dad boggy...
Tekst Skrevet av osito	Kildespråk: Engelsk waaaaah...where's our present! our dad boggy said he was fetching them! he's been gone ages. waaaaah...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	esto es de un juego= "banjo kazooie" <edit>"present's" with "present"; "hes was fetching..." with "he was fetching...""</edit>(08/01/francky)

Tittel	waaaah
Oversettelse Spansk Oversatt av Ana de Malaga	Språket det skal oversettes til: Spansk Buaaaah... Â¿dÃ³nde estÃ¡ nuestro regalo? Nuestro padre duende dijo que iba a buscarlo. Se fue hace mucho rato. Buah!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Buah: asÃ suena el llanto de un niÃ±o.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 13 August 2009 21:57