Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Italiensk - Aphorismen sind ohne Grenzen.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskFranskRussiskEngelskItalienskKroatisk

Kategori Essay

Tittel
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Tysk

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.

Tittel
Gli aforismi non hanno confini.
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Shamy4106
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Gli aforismi non hanno confini.
La vita tratta di costruzione di ponti, non della loro distruzione.
Senest vurdert og redigert av ali84 - 12 Desember 2008 14:12