Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - amarei meus familiares eternamente

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaLatinEsperantoBretonskPersiska

Kategori Mening - Samhälle/Folk/Politik

Titel
amarei meus familiares eternamente
Text
Tillagd av dabu
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

amarei meus familiares eternamente

Titel
Amabo cognatos meos in eternam
Översättning
Latin

Översatt av goncin
Språket som det ska översättas till: Latin

Amabo cognatos meos in eternam
Anmärkningar avseende översättningen
<bridge>
I'll love my relatives forever
</bridge>
Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 24 Augusti 2007 18:55





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

24 Augusti 2007 18:00

Porfyhr
Antal inlägg: 793
Goncy,
why not use "in eternam" = forever?



CC: goncin

24 Augusti 2007 18:08

goncin
Antal inlägg: 3706
D'oh, finally an option. I'm tired of "ad perpetuum". I'll edit it.

CC: Porfyhr