Översättning - Engelska-Arabiska - what goes around comes around

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Fritt skrivande

Titel	what goes around comes around
Text Tillagd av curin	Källspråk: Engelska what goes around comes around

Titel	Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ
Översättning Arabiska Översatt av elmota	Språket som det ska översättas till: Arabiska Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ

Senast granskad eller redigerad av elmota - 20 Augusti 2007 05:37

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		3 Juni 2011 11:18
	iyyavor Antal inlägg: 49	The original connotation is usually negative- meaning that people will get what's coming to them... no? The Arabic sounds much more positive (what you give, you'll get back)...