Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Serbiska-Franska - Ni jedan zaldzak sunca ne moze da zaseni svetlost...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Serbiska

Franska

Titel	Ni jedan zaldzak sunca ne moze da zaseni svetlost...
Text Tillagd av socha	Källspråk: Serbiska Ni jedan zaldzak sunca ne moze da zaseni svetlost tvoga lica, ni jedna zvezda nije sjajnija od tvojih ociju, ni jedan mesec nece imati tvoju misticnu magiju isunce nikada nece biti sjajnije od tebe.

Titel	Aucun crÃ©puscule ne peut ombrager la clartÃ© de...
Översättning Franska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Franska Aucun crÃ©puscule ne peut ombrager la clartÃ© de ton visage, aucune Ã©toile nâ€™est plus brillante que tes yeux, aucune lune nâ€™aura jamais ta mystÃ©rieuse magie, ni aucun soleil ne sera jamais plus brillant que toi.
Anmärkningar avseende översättningen	Bridge from Roller Coaster : Not one sunset can overshadow lightness of your face, not one star isn't brightier than your eyes, not one moon will ever have your mistical magic, nor the sun will ever be brightier than you. Thank you Roller Coaster

Senast granskad eller redigerad av Botica - 16 Februari 2008 08:59