Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Fransk - Escolha uma estrada e não olhe para ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskEngelskLatinFranskKinesisk (simplificeret)GræskKinesiskArabisk

Kategori Sætning - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Escolha uma estrada e não olhe para ...
Tekst
Tilmeldt af Jeniffer Siqueira
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Escolha uma estrada e não olhe para trás.
Bemærkninger til oversættelsen
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada

Titel
Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Oversættelse
Fransk

Oversat af Sweet Dreams
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Bemærkninger til oversættelsen
Traduction littérale:
"Choisis une route/un chemin et ne regarde pas en arrière"
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 16 Juli 2010 10:07