Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: UngarskEngelskFransk

Kategori Videnskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
Tekst
Tilmeldt af Eugénie
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af pimpoapo

The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus

Titel
Arboriculture
Oversættelse
Fransk

Oversat af Botica
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

The A. x viridifolia (à fruits acides) est une véritable variété hybride (Amélanchier X Aronia), de la même façon que les autres hybrides porteurs de pommes, comme Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Bemærkninger til oversættelsen
J'ai choisi de traduire bitter par acide (et pas amer), s'agissant de fruits, par analogie avec la pomme
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 31 Oktober 2008 13:18