Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - NÃ£o somos carregados, carregamos!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Latin

Kategori Kunst / Skabende / Fantasi

Titel	NÃ£o somos carregados, carregamos!
Tekst Tilmeldt af FlavioDias	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk NÃ£o somos carregados, carregamos!
Bemærkninger til oversættelsen	Da mesma forma que o contido no BrasÃ£o de SÃ£o Paulo - NON DUCOR, DUCO! - nÃ£o somos conduzidos, cunduzimos!

Titel	Non baiulamur, baiulamus!
Oversættelse Latin Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Latin Non baiulamur, baiulamus!
Bemærkninger til oversættelsen	Para quem prefere a versÃ£o com "j": "Non bajulamur, bajulamus!" :p In lingua latina non existat littera "j" igitur erratum est. Lupellus

Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 18 Oktober 2008 06:21