Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Latina - MÃ£e,vocÃª Ã© meu ponto de equilÃbrio

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Ranska

Italia

Latina

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	MÃ£e,vocÃª Ã© meu ponto de equilÃbrio
Teksti Lähettäjä tatigp	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali MÃ£e,vocÃª Ã© meu ponto de equilÃbrio
Huomioita käännöksestä	Ã© uma frase para tatuagem. gostaria muito das traduÃ§Ãµes nestas lÃnguas.

Otsikko	Mater, punctum meum es.
Käännös Latina Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Latina Mater, punctum meum es.
Huomioita käännöksestä	"Punctum" is enough to mean "balance point".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 8 Heinäkuu 2010 13:12

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Heinäkuu 2010 13:12
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	Hi goncin! I had to change "est" (3rd person) in "es" (2nd person) accordin to the Italian and French translations.
		8 Heinäkuu 2010 13:27
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Efy, Gratias tibi ago. Mea culpa!
		8 Heinäkuu 2010 21:57
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015