Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Saksa - Calor

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaVenäjäTurkkiHollantiArabiaBrasilianportugaliBulgariaRomaniaSerbiaTanskaEnglantiSaksaKroaattiRuotsi

Kategoria Lause - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko
Calor
Teksti
Lähettäjä Praha
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Está muito quente hoje!
Huomioita käännöksestä
quente está no sentido de calor.

Otsikko
Hitze
Käännös
Korkeaa laatua vaaditaanSaksa

Kääntäjä frajofu
Kohdekieli: Saksa

Es ist sehr heiß heute!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut frajofu - 4 Joulukuu 2006 18:42





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

8 Heinäkuu 2006 15:50

Cigana
Viestien lukumäärä: 2
Está muito quente hoje!

Es ist zu heiß Heute!

3 Joulukuu 2006 20:27

frajofu
Viestien lukumäärä: 98
Ich könnte auch diese Worte ins Deutsche übersetzen:
Eu podia traduzir estas palavras ao alemão.

A tradução será "Es ist sehr heiß heute"
Calor = "Hitze"