Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Turkki - merak

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaTurkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
merak
Teksti
Lähettäjä ustaokan
Alkuperäinen kieli: Arabia

بِوَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي سْم

Otsikko
Anne baba hakkı
Käännös
Turkki

Kääntäjä remiamedi
Kohdekieli: Turkki

İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Huomioita käännöksestä
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 17 Heinäkuu 2008 13:43