Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Arabisk-Tyrkisk - merak

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
merak
Tekst
Tilmeldt af ustaokan
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

بِوَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي سْم

Titel
Anne baba hakkı
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af remiamedi
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Bemærkninger til oversættelsen
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
Senest valideret eller redigeret af handyy - 17 Juli 2008 13:43