Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - tyrkisk til dansk/engelsk

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Tanska

Otsikko	tyrkisk til dansk/engelsk
Teksti Lähettäjä viperess28	Alkuperäinen kieli: Turkki Askim benim seni seviyorum! Sen beni Ã§ok utandirdin. Sana laik olacam. Seni gorecegim gunu dort gozle bekliyorum! Seni seviyorum

Otsikko	My love
Käännös Englanti Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Englanti My love I love you ! You embarrassed me a lot. I will be worthy of you. I am looking forward to the day that I will see you! I love you

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 30 Huhtikuu 2008 17:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Huhtikuu 2008 20:19
	kfeto Viestien lukumäärä: 953	merhaba merdogan maybe some corrections: utandirdin=embarrassed, humbled, sana laik olmak =be worthy of you
		29 Huhtikuu 2008 20:40
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	I agree,thanks