Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Ispanų - heej sÃ¶tis!...hehe jag hade bÃ¶rjat oroa miig...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Portugalų (Brazilija)

Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	heej sÃ¶tis!...hehe jag hade bÃ¶rjat oroa miig...
Tekstas Pateikta mario92	Originalo kalba: Švedų heej sÃ¶tis!...hehe jag hade bÃ¶rjat oroa miig :P,men det Ã¤r ingen fara..Joseph jag Ã¤r fÃ¶rvirrad, assÃ¥Ã¥ du vet..jag gillar dig,jag tycker oxÃ¥ att du ee skit sÃ¶t
Pastabos apie vertimą	eS una conversacion necesito saber q significaaa ,,

Pavadinimas	Â¡Hola muÃ±eca!
Vertimas Ispanų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Â¡Hola muÃ±eca!...jajaja empecÃ© a preocuparme:P, pero no hay peligro..Joseph estoy confuso, como debes saber...me gustas y creo que tÃº tambiÃ©n eres muy dulce.
Pastabos apie vertimą	"creo" o "me parece"

Validated by Lila F. - 30 lapkritis 2007 08:56