Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Eu sou demais

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųAnglų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Eu sou demais
Tekstas
Pateikta darlen
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Eu sou demais
Pastabos apie vertimą
10

Pavadinimas
Je suis encore plus
Vertimas
Prancūzų

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Je suis trop.
Pastabos apie vertimą
"ha lui il est trop eh!" Some adolescent language, commonly used in France

-In "trop", final "p" is not pronounced
Validated by Francky5591 - 14 lapkritis 2007 09:25