Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-French - Eu sou demais

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseFrenchEnglish

Category Chat - Love / Friendship

Title
Eu sou demais
Text
Submitted by darlen
Source language: Brazilian Portuguese

Eu sou demais
Remarks about the translation
10

Title
Je suis encore plus
Translation
French

Translated by italo07
Target language: French

Je suis trop.
Remarks about the translation
"ha lui il est trop eh!" Some adolescent language, commonly used in France

-In "trop", final "p" is not pronounced
Last validated or edited by Francky5591 - 14 November 2007 09:25