Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Prancūzų - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Prancūzų

Kategorija Daina

Pavadinimas	Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Tekstas Pateikta nounouche	Originalo kalba: Serbų Proljece na moje rame slijece, djurdjevak zeleni, djurdjevak zeleni, svima osim meni. Drumovi odose a ja osta, nema zvezde Danice, nema zvezde Danice, moje saputnice.
Pastabos apie vertimą	FranÃ§ais de france. Merci

Pavadinimas	Le printemps..
Vertimas Prancūzų Išvertė tristangun	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Le printemps arrive par dessus mon Ã©paule le lys de la vallÃ©e fleurit le lys de la vallÃ©e fleurit pour tout le monde sauf moi les routes sont... et je suis ici Il n'y a pas d'Ã©toile du matin Il n'y a pas d'Ã©toile du matin mon compagnon de route

Validated by Francky5591

- 26 spalis 2007 14:31