Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Französisch - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischFranzösisch

Kategorie Lied

Titel
Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Text
Übermittelt von nounouche
Herkunftssprache: Serbisch

Proljece na moje rame slijece,
djurdjevak zeleni,
djurdjevak zeleni,
svima osim meni.

Drumovi odose a ja osta,
nema zvezde Danice,
nema zvezde Danice,
moje saputnice.
Bemerkungen zur Übersetzung
Français de france. Merci

Titel
Le printemps..
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von tristangun
Zielsprache: Französisch

Le printemps arrive par dessus mon épaule
le lys de la vallée fleurit
le lys de la vallée fleurit
pour tout le monde sauf moi

les routes sont... et je suis ici
Il n'y a pas d'étoile du matin
Il n'y a pas d'étoile du matin
mon compagnon de route

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 26 Oktober 2007 14:31