Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Franca - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Franca

Kategorio Kanto

Titolo	Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Teksto Submetigx per nounouche	Font-lingvo: Serba Proljece na moje rame slijece, djurdjevak zeleni, djurdjevak zeleni, svima osim meni. Drumovi odose a ja osta, nema zvezde Danice, nema zvezde Danice, moje saputnice.
Rimarkoj pri la traduko	FranÃ§ais de france. Merci

Titolo	Le printemps..
Traduko Franca Tradukita per tristangun	Cel-lingvo: Franca Le printemps arrive par dessus mon Ã©paule le lys de la vallÃ©e fleurit le lys de la vallÃ©e fleurit pour tout le monde sauf moi les routes sont... et je suis ici Il n'y a pas d'Ã©toile du matin Il n'y a pas d'Ã©toile du matin mon compagnon de route

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 26 Oktobro 2007 14:31