Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Френски - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиФренски

Категория Песен

Заглавие
Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Текст
Предоставено от nounouche
Език, от който се превежда: Сръбски

Proljece na moje rame slijece,
djurdjevak zeleni,
djurdjevak zeleni,
svima osim meni.

Drumovi odose a ja osta,
nema zvezde Danice,
nema zvezde Danice,
moje saputnice.
Забележки за превода
Français de france. Merci

Заглавие
Le printemps..
Превод
Френски

Преведено от tristangun
Желан език: Френски

Le printemps arrive par dessus mon épaule
le lys de la vallée fleurit
le lys de la vallée fleurit
pour tout le monde sauf moi

les routes sont... et je suis ici
Il n'y a pas d'étoile du matin
Il n'y a pas d'étoile du matin
mon compagnon de route

За последен път се одобри от Francky5591 - 26 Октомври 2007 14:31