Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Serbų - Hi My Friend

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PersųAnglųSerbųArabų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hi My Friend
Tekstas
Pateikta bozana
Originalo kalba: Anglų Išvertė slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

Pavadinimas
Ćao prijatelju
Vertimas
Serbų

Išvertė Roller-Coaster
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Ćao prijatelju! Dobrodošao/la
Zaljubljen(a) sam u tebe.
Hvala ti Å¡to si moj najbolji prijatelj.
... Ćao prijatelju! Dobrodošao/la, zaljubljen(a) sam u tebe
Pastabos apie vertimą
I'm not sure about he/she...
Validated by Roller-Coaster - 25 rugsėjis 2007 16:11