Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Arabų - Hi My Friend

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PersųAnglųSerbųArabų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hi My Friend
Tekstas
Pateikta sabah_darzaman
Originalo kalba: Anglų Išvertė slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

Pavadinimas
مرحبا
Vertimas
Arabų

Išvertė sweet girl
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

مرحبا بك صديقي اهلا وسهلا
انا في حالة حب معك
شكرا لانك من افضل اصدقائي
مرحبا بك صديقي اهلا وسهلا انا في حالة حب معك
Pastabos apie vertimą
being (n) the state of existing
which mean in arabic:وجود
Validated by NADJET20 - 8 kovas 2008 20:44