Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Serbski - Hi My Friend

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Język perskiAngielskiSerbskiArabski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hi My Friend
Tekst
Wprowadzone przez bozana
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

Tytuł
Ćao prijatelju
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez Roller-Coaster
Język docelowy: Serbski

Ćao prijatelju! Dobrodošao/la
Zaljubljen(a) sam u tebe.
Hvala ti Å¡to si moj najbolji prijatelj.
... Ćao prijatelju! Dobrodošao/la, zaljubljen(a) sam u tebe
Uwagi na temat tłumaczenia
I'm not sure about he/she...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 25 Wrzesień 2007 16:11