Vertimas - Ispanų-Supaprastinta kinų - si te caes siete veces , levantate ocho.

he visto una traduccion parecida pero el siete aparece en numero y yo lo necesito en letra.Muchas gracias.

本句直译为：如果您跌倒了7次，请第八次站起来。
但是我认为在汉语中，翻译为“从哪里跌倒就从哪里爬起来”更好些。