Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



38Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Katalonų - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)LotynųIvritoGraikųKatalonų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
Tekstas
Pateikta davnata
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
Pastabos apie vertimą
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.

Pavadinimas
En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem...
Vertimas
Katalonų

Išvertė amatusest
Kalba, į kurią verčiama: Katalonų

En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem junts.
Validated by Isildur__ - 31 gruodis 2009 20:51