Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



38תרגום - פורטוגזית ברזילאית-קטלנית - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטיניתעבריתיווניתקטלנית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
טקסט
נשלח על ידי davnata
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
הערות לגבי התרגום
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.

שם
En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem...
תרגום
קטלנית

תורגם על ידי amatusest
שפת המטרה: קטלנית

En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem junts.
אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 31 דצמבר 2009 20:51