Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Islandų-Švedų - islÃ¤nska?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Islandų

Švedų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	islÃ¤nska?
Tekstas Pateikta ptikkanen	Originalo kalba: Islandų kveÃ°ja frÃ¡ hÃºsÃ³ vandrÃ¦Ã°alegt aÃ° iÃ°unn fÃ©kk svo aldrei Ã¾essi myndskilaboÃ°..

Pavadinimas	HÃ¤lsningar frÃ¥n HÃºsÃ³
Vertimas Švedų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Švedų HÃ¤lsningar frÃ¥n HÃºsÃ³ pinsamt att IÃ°unn aldrig fick det hÃ¤r MMS-meddelandet...

Validated by lenab - 27 rugsėjis 2009 21:14

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 rugsėjis 2009 19:14
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hello Ernst May I have a bridge? CC: Bamsa
		27 rugsėjis 2009 19:41
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Here is the bridge, Pia Greetings from HÃºsÃ³ awkward that IÃ°unn never got this MMS
		27 rugsėjis 2009 20:20
	pias Žinučių kiekis: 8113	Thank you CC: Bamsa