Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Islannin kieli-Ruotsi - islänska?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Islannin kieliRuotsi

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
islänska?
Teksti
Lähettäjä ptikkanen
Alkuperäinen kieli: Islannin kieli

kveðja frá húsó
vandræðalegt að iðunn fékk svo aldrei þessi myndskilaboð..

Otsikko
Hälsningar från Húsó
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä pias
Kohdekieli: Ruotsi

Hälsningar från Húsó
pinsamt att Iðunn aldrig fick det här MMS-meddelandet...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lenab - 27 Syyskuu 2009 21:14





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

27 Syyskuu 2009 19:14

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Hello Ernst

May I have a bridge?

CC: Bamsa

27 Syyskuu 2009 19:41

Bamsa
Viestien lukumäärä: 1524
Here is the bridge, Pia

Greetings from Húsó
awkward that Iðunn never got this MMS

27 Syyskuu 2009 20:20

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Thank you

CC: Bamsa