Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Danų - Följ alltid ditt hjärta

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųPrancūzųDanųLotynų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Följ alltid ditt hjärta
Tekstas
Pateikta gamine
Originalo kalba: Švedų

Följ alltid ditt hjärta
Pastabos apie vertimą
Följ ditt hjärta, lyssna till ditt hjärta

Pavadinimas
Følg altid dit hjerte.
Vertimas
Danų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Danų

Følg altid dit hjerte.
Pastabos apie vertimą
Eller : " Følg altid dit hjerte".
Validated by wkn - 24 birželis 2008 21:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

24 birželis 2008 20:18

wkn
Žinučių kiekis: 332
Hvis vi skal oversætte fra den originale svenske og ikke den franske er "Følg altid dit hjerte" bedre.

24 birželis 2008 20:57

gamine
Žinučių kiekis: 4611
Jeg retter. Hvorfor søren kan jeg ikke lade være med at bruge min "franske" feeling.!!