Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Suomių - Deixe a emoÃ§Ã£o tomar conta de vocÃª

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Deixe a emoÃ§Ã£o tomar conta de vocÃª
Tekstas Pateikta Natasha Quadrado	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Deixe a emoÃ§Ã£o tomar conta de vocÃª

Pavadinimas	Anna tunteen ottaa sinut valtaansa
Vertimas Suomių Išvertė Donna22	Kalba, į kurią verčiama: Suomių Anna tunteen ottaa sinut valtaansa.
Pastabos apie vertimą	l'emotion - tunne, liikuttuminen, elÃ¤ytyminen Voisi sanoa mahdollisesti myÃ¶s: "ElÃ¤ydy suoritukseesi" (Jos olisi kysymys tanssista, nÃ¤yttelemisestÃ¤ tms.)

Validated by Maribel - 27 gegužė 2008 15:51