Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



11Vertimas - Anglų-Ispanų - Loving someone is missing someone whenever you...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųGraikųIspanųKroatųPortugalų (Brazilija)PortugalųRusų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Loving someone is missing someone whenever you...
Tekstas
Pateikta carsonkahn
Originalo kalba: Anglų

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Pavadinimas
Querer a alguien...
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Querer a alguien es echarlo de menos cuando estás lejos, pero sentirte cálido por dentro porque estás cerca de corazón.
Validated by guilon - 17 balandis 2008 02:22