Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



11Traducerea - Engleză-Spaniolă - Loving someone is missing someone whenever you...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGreacăSpaniolăCroatăPortugheză brazilianăPortughezăRusă

Categorie Gânduri

Titlu
Loving someone is missing someone whenever you...
Text
Înscris de carsonkahn
Limba sursă: Engleză

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Titlu
Querer a alguien...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Querer a alguien es echarlo de menos cuando estás lejos, pero sentirte cálido por dentro porque estás cerca de corazón.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 17 Aprilie 2008 02:22