Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•

Favorito vertimas
•

•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪Lietuvių

•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Danų - Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...

Esamas statusas Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Italų

Ispanų

Rumunų

Turkų

Olandų

Bulgarų

Serbų

Danų

Anglų

Arabų

Vokiečių

Lietuvių

Kategorija Interneto svetainė / Blogas / Forumas

Pavadinimas	Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...
Tekstas Pateikta Francky5591	Originalo kalba: Ispanų Išvertė lilian canale Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos que cancele una de sus cuentas, porque en Cucumis.org no se permiten cuentas múltiples para la misma persona. Si no tiene cuidado, después de cierto tiempo ambas cuentas serán canceladas. Gracias.

Pavadinimas	Dobbeltbruger
Vertimas Danų Išvertė Bit	Kalba, į kurią verčiama: Danų Hej, hvis De er dobbeltbruger, beder vi Dem om at lukke en af Deres kontoer, da Cucumis.org ikke tillader flere kontoer til den samme person. Hvis De ikke passer på, vil begge kontoer blive lukket efter et stykke tid. Tak.

Validated by Anita_Luciano - 22 balandis 2008 14:05