Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-דנית - Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאיטלקיתספרדיתרומניתטורקיתהולנדיתבולגריתסרביתדניתאנגליתערביתגרמניתליטאיתהונגריתעבריתנורווגיתאוקראינית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם
Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי lilian canale

Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos que cancele una de sus cuentas, porque en Cucumis.org no se permiten cuentas múltiples para la misma persona. Si no tiene cuidado, después de cierto tiempo ambas cuentas serán canceladas. Gracias.

שם
Dobbeltbruger
תרגום
דנית

תורגם על ידי Bit
שפת המטרה: דנית

Hej, hvis De er dobbeltbruger, beder vi Dem om at lukke en af Deres kontoer, da Cucumis.org ikke tillader flere kontoer til den samme person. Hvis De ikke passer på, vil begge kontoer blive lukket efter et stykke tid. Tak.
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 22 אפריל 2008 14:05