Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - Gently lift up the front wheels wile adjusting...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Švedų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Žaidimai

Pavadinimas	Gently lift up the front wheels wile adjusting...
Tekstas Pateikta jonas95	Originalo kalba: Anglų Gently lift up the front wheels wile adjusting the stearing trim
Pastabos apie vertimą	detta Ã¤r en manual till min radiostyrda bil.. this is a manual to my rc car..

Pavadinimas	Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medan....
Vertimas Švedų Išvertė Frankrike-sverige	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medan du reglerar styrningens nollÃ¤ge.
Pastabos apie vertimą	Stearing trim ? MisstÃ¤nker att "stearing trim" Ã¤r en felskrivning av "steering trim". / pias

Validated by pias - 23 kovas 2008 20:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 kovas 2008 15:36
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej Frankrike-sverige. Jag misstÃ¤nker (?) att "stearing trim" Ã¤r en felstavning av "steering trim", vilket betyder styrningens "nollÃ¤ge".
		22 kovas 2008 20:00
	pias Žinučių kiekis: 8113	Jag korrigerar din Ã¶versÃ¤ttning och lÃ¤gger ut den fÃ¶r en omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medans du reglerar kontrollpanelen.