Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-瑞典语 - Gently lift up the front wheels wile adjusting...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语瑞典语

讨论区 日常生活 - 游戏

标题
Gently lift up the front wheels wile adjusting...
正文
提交 jonas95
源语言: 英语

Gently lift up the front wheels wile adjusting the stearing trim
给这篇翻译加备注
detta är en manual till min radiostyrda bil..
this is a manual to my rc car..

标题
Lyft försiktigt upp framdäcken medan....
翻译
瑞典语

翻译 Frankrike-sverige
目的语言: 瑞典语

Lyft försiktigt upp framdäcken medan du reglerar styrningens nolläge.

给这篇翻译加备注
Stearing trim ?

Misstänker att "stearing trim" är en felskrivning av "steering trim".
/ pias
pias认可或编辑 - 2008年 三月 23日 20:47





最近发帖

作者
帖子

2008年 三月 21日 15:36

pias
文章总计: 8113
Hej Frankrike-sverige.
Jag misstänker (?) att "stearing trim" är en felstavning av "steering trim", vilket betyder styrningens "nolläge".

2008年 三月 22日 20:00

pias
文章总计: 8113
Jag korrigerar din översättning och lägger ut den för en omröstning.

Före redigering:
Lyft försiktigt upp framdäcken medans du reglerar kontrollpanelen.