Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Vokiečių - Ich liebe dich

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPortugalų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ich liebe dich
Tekstas vertimui
Pateikta susana reis
Originalo kalba: Vokiečių

Ich liebe dich
Selbst wenn ich es hundert mal in allen sprachen sag, weisst du noch nicht wie sehr ich dich liebe!
Pastabos apie vertimą
apenas traduzir tenho pequenas duvidas e nao o traduzo.
Patvirtino cucumis - 28 vasaris 2008 21:53